|
|
| Spielschema | » Liveticker | Direkter Vergleich |
| BSC Young Boys |
Donnerstag, 25. August 2011 19:30 Uhr |
Sporting Braga |
|---|---|---|
|
2:2
(Hinspiel 0:0)
|
|
| Tore | |
|---|---|
| 0 : 1 | Hélder Barbosa 24. / Rechtsschuss |
| 1 : 1 | Emmanuel Mayuka 61. / Kopfball (Alexander Farnerud) |
| 1 : 2 | Lima 78. / Rechtsschuss (Helge Kristeleit) |
| 2 : 2 | Alexander Farnerud 81. / dir. Freistoß |
| 90' | Fazit: YB bleibt nach dem 2:2-Unentschieden im Rückspiel gegen Sporting Braga der Vorstoss in die Europa League-Gruppenphase aufgrund der Auswärtstorregel verwehrt. Die Berner waren nach dem torlosen Remis im Hinspiel mit guten Karten in die Partie gestartet, doch bereits nach dem ersten Durchgang führten die aggressiven Portugiesen mit 1:0. Die Berner waren jetzt unter argem Zugzwang und suchten meist etwas unorganisiert die Offensive. Dadurch kamen die Gäste aus Braga immer wieder zu gefährlichen Gegenstössen, jedoch verpassten sie das vorentscheidende Tor. In der 61. Minute wurden die Berner Offensivbemühungen belohnt. Mayuka egalisierte nach einem Farnerud-Freistoss per Kopf die Führung der Gäste. Jedoch dauerte der YB-Jubel nur sehr kurz, denn Ben Khalifa wurde nur Sekunden nach dem Ausgleich mit glatt Rot vom Platz gestellt. Er wollte schnellstmöglich die Kugel aus dem Netz holen und setzte den Körper unfair gegen Quim ein, jedoch war in dieser Szene eine Ampelkarte komplett überzogen. Trotz der numerischen Unterzahl dominierte jetzt der Schweizer Vertreter das Spielgeschehen, jedoch nur bis zur 78. Minute, denn da nutzten die Portugiesen eine Konterchance über Lima zur erneuten Führung. Die Berner konnten zwar kurze Zeit später durch ein Freistoss-Tor noch einmal ausgleichen, jedoch reichte es nicht für mehr. Besten Dank für Ihr Interesse! |
|
| 90' |
|
Spielende Aus und vorbei! Das Europapokal-Abenteuer endet für YB bereits in den Play-Offs. |
| 90' | Spycher flankt in den Strafraum, doch Quim schnappt sich die Kugel. |
|
| 90' | Die Portugiesen lassen die Sekunden runter laufen... |
|
| 90' |
|
Gelbe Karte für David Degen (BSC Young Boys)
Infolge eines Fouls von Degen an Alan. |
| 90' | Die Angriffe der Berner werden einfach viel zu planlos vorgetragen. |
|
| 90' | Wölfli pariert nach einem Schuss von Lima! Der Schweizer Nationaltorwart hält die Hauptstädter im Spiel. |
|
| 90' | Eine Minute der Nachspielzeit ist bereits verstrichen. Den Bernern fällt vorerst nicht viel Konstruktives ein. |
|
| 90' | Die Nachspielzeit beträgt mindestens fünf Minuten! |
|
| 90' | Flanke von Zverotić in die Gefahrenzone! Doch die Kugel landet hinter dem Tor. |
|
| 88' | Mayuka wird mit einem langen Ball in die Spitze lanciert. Doch der Sambier stand in einer vermeintlichen Abseitsstellung. |
|
| 88' | Dramatik pur in Bern! Immer wieder hallen Hopp-YB-Rufe durch das Stadion. Schaffen die Berner hier in Unterzahl die Überraschung? |
|
| 87' | Ein Freistoss für die Berner aus dem Halbfeld. Nuzzolo schreitet zur Tat. Doch der Ex-Xamaxiens zieht die Kugel zu fest auf den Kasten, sodass Quim die Kugel aus der Luft fischen kann. |
|
| 86' |
|
Einwechslung bei Sporting Braga -> Vinicius |
| 86' |
|
Auswechslung bei Sporting Braga -> Leandro Salino |
| 85' | Alles oder nichts! YB sucht die bedingslose Offensive. Bisher aber ohne den nötigen Torerfolg. |
|
| 84' |
|
Einwechslung bei BSC Young Boys -> Kouadio Doubai |
| 84' |
|
Auswechslung bei BSC Young Boys -> Dusan Veskovac |
| 83' | Die Berner suchen jetzt notgedrungen die totale Offensive. An der Seitenlinie macht sich zudem Doubai parat. Er soll wohl das Mittelfeld verstärken. |
|
| 81' |
|
Tooor für BSC Young Boys, 2:2 durch Alexander Farnerud
Farnerud bringt die Hoffnung zurück in die Schweizer Hauptstadt! Der Schwede schoss aus zirka 26 Metern direkt auf den Kasten und erwischte Quim in der langen Ecke, welcher bei dieser Szene überhaupt nicht gut aussah. |
| 80' | Freistoss für YB nach einem Foul von Paulo Vinícius an Degen. Die Freistossposition aus zirka 26 Metern ist nicht ungefährlich. |
|
| 78' |
|
Gelbe Karte für Marco Wölfli (BSC Young Boys)
Wölfli beschwerte sich bei Schiedsrichter Bebek viel zu heftig, sodass dieser zur Verwarnung griff. |
| 78' |
|
Tooor für Sporting Braga, 1:2 durch Lima
Die Entscheidung! Lima verwertet nach einem schön vorgetragenen Konter das Leder alleine vor Wölfli mit einem Rechtsschuss! |
| 78' | Mayuka probierte es mit einer Schwalbe im Strafraum, jedoch ohne Erfolg. |
|
| 77' | Der nächste Brasilianer kommt in die Partie. Mossoró ersetzt Ex-Nationalspieler Hugo Viana. |
|
| 77' |
|
Einwechslung bei Sporting Braga -> Márcio Mossoró |
| 77' |
|
Auswechslung bei Sporting Braga -> Hugo Viana |
| 75' | Immer wieder eröffnen sich den Gästen grosse Konterchancen. Diesmal befinden sich die Portugiesen gar in Überzahl, doch der gut postierte Veskovac kann einen Flankenball von der linken Angriffsseite per Kopf klären. |
|
| 74' |
|
Gelbe Karte für Alan (Sporting Braga)
Nach einer Schwalbe im Mittelfeld. |
| 73' | Konterchance der Portugiesen über Lima. Sein Abschluss bringt aber Wölfli nicht in Verlegenheit. |
|
| 72' |
|
Gelbe Karte für Quim (Sporting Braga)
Quim wird nach wiederholtem Zeitspiel mit der Gelben Karte bedacht. |
| 70' | Zwanzig Minuten verbleiben auf der Uhr. Die in Unterzahl spielenden Berner müssen hier diese Partie gewinnen, will man in die Gruppenphase einziehen. |
|
| 69' | Guilherme kommt auf der linken Seite zum Flanken, jedoch verpassen in der Mitte alle seine Mitspieler die Kugel. |
|
| 68' |
|
Gelbe Karte für Guilherme (Sporting Braga)
Nachdem er die Ausführung eines Freistosses verzögert hatte. |
| 66' | Es geht weiter mit der YB-Druckphase. Diesmal setzt sich Degen durch. Doch auch sein Abschluss findet den Weg zum Tor nicht. Dennoch seine Einwechslung hat viel Bewegung in das Berner Spiel gebracht. |
|
| 65' | Mayuka tankt sich auf der rechten Seite durch und verzieht nur knapp! |
|
| 64' | Natürlich ist jetzt ordentlich Dampf in der Partie. YB sucht in Unterzahl die Offensive, denn mit diesem Unentschieden sind die Berner draussen. |
|
| 62' |
|
Rote Karte für Nassim Ben Khalifa (BSC Young Boys)
Ben Khalifa muss mit glatt Rot vom Platz! Er hatte nach dem Treffer die Kugel schnell aus dem Netz holen wollen und ist in dieser Szene etwas mit Goalie Quim in Kontakt geraten. Doch ob das wirklich eine Ampelkarte zur Folge haben muss? |
| 61' |
|
Tooor für BSC Young Boys, 1:1 durch Emmanuel Mayuka
YB gleicht aus! Mayuka nickt nach einem Farnerud-Freistoss zum Ausgleich aus! YB ist wieder zurück! |
| 61' | Einwechslung bei Sporting Braga -> Guilherme |
|
| 61' |
|
Auswechslung bei Sporting Braga -> Hélder Barbosa |
| 60' |
|
Gelbe Karte für Hélder Barbosa (Sporting Braga)
Nach einem Handspiel im Mittelfeld. |
| 59' | Gross reagiert und bringt den immer noch angeschlagenen Degen. Der Schweizer Internationale ist aber natürlich mit seiner Schnelligkeit immer für eine Überraschung gut. |
|
| 59' |
|
Einwechslung bei BSC Young Boys -> David Degen |
| 59' |
|
Auswechslung bei BSC Young Boys -> Henri Bienvenu |
| 57' | Hélder Barbosa fast mit dem 0:2! Der Braga-Profi war nach einem flachen Zuspiel von der rechten Seite im Strafraum vor Zverotić am Ball und verpasste den erneuten Torerfolg nur knapp. |
|
| 56' | Konterchance der Portugiesen über Leandro Salino. Dieser sucht sofort den Steilpass in die Tiefe. Doch Affolter hat den Braten gerochen und schnappt sich das Leder. |
|
| 55' | Hugo Viana muss nach einem Zweikampf im Mittelfeld gepflegt werden. Für den ehemaligen Nationalspieler sollte es aber nach kurzer Pflege weiter gehen können. |
|
| 53' | Der eingewechselte Nuzzolo flankt von der linken Seite in den Strafraum, doch auch in dieser Szene findet eine YB-Flanke keinen Abnehmer aus den eigenen Reihen. Es mangelt an der Genauigkeit. |
|
| 51' | YB übernimmt jetzt die Verantwortung über die Partie. Man will hier endlich gegen den kompakt stehenden Gegner zu Torchancen kommen. |
|
| 50' | Mittlerweile donnert es sogar über dem wolkenbedeckten Himmel in Bern. Auch der Regen hat bisher nicht nachgelassen. |
|
| 49' | Ben Khalifa hat auf der linken Seite für einmal viel Platz. Der ehemalige U-17-Weltmeister passt flach in den Strafraum, wo Bienvenu knapp verpasst. |
|
| 47' | Einige Rauchschwaden ziehen durch das Stade de Suisse, nachdem YB-Fans Petarden gezündet haben. Eigentlich würde man lieber ein Feuerwerk auf dem Platz sehen. |
|
| 46' | Lima bringt die Berner Abwehr auf der rechten Seite wieder in Verlegenheit. Nach einem hübschen Trick zieht er in Robben-Manier in die Mitte und zieht ab! Diesmal kein Problem für Wölfli im Tor der Young Boys. |
|
| 46' |
|
Anpfiff 2. Halbzeit Weiter geht es mit dem zweiten Abschnitt. |
| 46' |
|
Einwechslung bei BSC Young Boys -> Raphaël Nuzzolo |
| 46' |
|
Auswechslung bei BSC Young Boys -> Mario Raimondi |
| 45' | Halbzeitfazit: YB liegt nach dem ersten Durchgang im Play-Off-Rückspiel zur Europa League-Gruppenphase gegen Sporting Braga mit 0:1 in Rückstand. Die Berner wollten von Anfang an dominant auftreten, doch stattdessen übernahmen die Gäste aus Portugal diese Rolle. Bereits nach zwei Minuten kam der letztjährige Finalist der Europa League durch Hélder Barbosa zu einer ganz gefährlichen Kopfballchance. YB versuchte daraufhin mit erhöhter Kampfbereitschaft gegen den spielstarken in die Begegnung zu kommen. Doch meistens waren die halbherzig vorgetragenen Angriffe keine grosse Gefahr für das Tor der Gäste. In der 24. Minute ging ein Jubel durch das Stade de Suisse. Doch die jubelnden Schreie kamen nicht aus der Berner Ecke, sondern die mitgereisten Portugiesen hatte Grund zur Freude. Hélder Barbosa zirkelte nach einem schönen Hackentrick mit dem rechten Fuss das Leder unhaltbar ins lange Eck. YB wollte sofort eine probate Antwort auf dem Platz liefern, doch der postwendende Ausgleich blieb den Hausherren verwehrt. Immerhin sorgte ein strammer Schuss von Farnerud drei Minuten nach dem Führungstor der Gäste für Torgefahr. Gleich geht es weiter! Bis gleich! |
|
| 45' |
|
Ende 1. Halbzeit Bebek beendet die erste Halbzeit. |
| 45' | Noch einmal eine probate Freistossgelegenheit für die Gäste von der linken Seite. Kapitän Alan schlägt die Kugel in den Strafraum, wo aber die Berner klären können. |
|
| 45' | Die Nachspielzeit beträgt in dieser ersten Halbzeit eine Minute. |
|
| 45' | Freistoss für die Berner aus grosser Distanz. Farnerud tritt das Leder hoch in den Strafraum! Zu hoch, das Spielgerät ist für keinen seiner Mitspieler erreichbar. |
|
| 43' | Leandro Salino auf der linken Seite im Vorwärtsgang. Sein Pass hat aber Silberbauer durchschaut, sodass sich der Däne das Spielgerät sichern kann. |
|
| 42' | Die Portugiesen stören die Berner immer sehr früh. Aus diesem Grund können die Gastgeber bisher kaum ein flüssiges Angriffsspiel aufziehen. |
|
| 41' | YB-Trainer Gross geht an der Seitenlinie unruhig auf und ab. Er hat sich bestimmt die heutige Partie ganz anders vorgestellt. |
|
| 39' | Alan passt auf der rechten Seite gekonnt weiter auf Baiano, welcher sofort den Flankenball in die Mitte sucht. Jedoch ist dieses Zuspiel für keinen seiner Mitspieler erreichbar. |
|
| 37' | Raimondi kann den scharf getretenen Freistoss unorthodox zur Ecke klären. Die darauffolgende Eckballsituation führt nicht zu sehr grosser Torgefahr. |
|
| 36' |
|
Gelbe Karte für Hugo Viana (Sporting Braga)
Viana wird mit der ersten Gelben Karte bedacht, nachdem er mit dem Schiedsrichter eine ellenlange Diskussion geführt hatte. |
| 36' | Alan wird in der Nähe der Strafraumecke zu Fall gebracht. Daraus resultiert eine gefährliche Freistossgelegenheit für die Gäste aus Portugal. |
|
| 34' | Die Berner versuchen es oftmals mit hohen Bällen in die Spitze. Jedoch bisher mit höchst bescheidenem Erfolg. Meistens mangelt es an der Präzision der Pässe. |
|
| 33' | Das nächste Pfeifkonzert ertönt im Stade de Suisse. Diesmal wurden die Berner nach einer heiklen Eckballentscheidung benachteiligt. Jedoch liefert der Schiedsrichter aus neutraler Sicht bisher keine schlechte Vorstellung ab. |
|
| 31' | Braga-Schlussmann Quim lässt sich bei der Ausführung der Abstösse immer sehr viel Zeit. Der Schiedsrichter ermahnt den Goalie der Gäste richtigerweise einmal. |
|
| 30' | Der Sambier Mayuka passt von der rechten Seite flach in den Strafraum. Doch Freund und Feind verpassen. |
|
| 28' | Im Gegenzug muss Wölfli eine Parade zeigen. Lima vernaschte die Berner Hintermannschaft und zwang den Schlussmann mit einem tückischen Aufsetzer zu seiner Abwehraktion. |
|
| 27' | Farnerud! Glück für Braga! Nach einem Eckball verzieht der Schwede Farnerud mit einem satten Schuss nur miminal über die Querlatte. |
|
| 26' | Bereits jetzt ist klar, dass es heute im Stade de Suisse keine Verlängerung geben wird. YB braucht für ein Weiterkommen mindestens zwei Treffer. |
|
| 24' |
|
Tooor für Sporting Braga, 0:1 durch Hélder Barbosa
Weltklasse-Tor von Hélder Barbosa! Der Angreifer schaltete sich auf der linken Seite in die Offensive ein. Dort überraschte er die YB-Abwehr mit einem sehenswerten Hacken und einem darauffolgenden Schlenzer in die lange Ecke! Goalie Wölfli im Tor der Berner absolut chancenlos. |
| 22' | Defensivstratege Silberbauer setzt sich auf der rechten Seite durch und sucht daraufhin sofort mit dem linken Fuss den Abschluss! Doch sein Schlenzer geht klar über die Querlatte. |
|
| 20' | Affolter foult im Mittelfeld den schnellen Lima, welcher die YB-Hintermannschaft bereits zwei- dreimal in Verlegenheit gebracht hat. Schiedsrichter Bebek ermahnt nach dem regelwidrigen Einsteigen Affolter und gibt ihm unschwer zu verstehen, dass er das nächste Mal verwarnt werden wird. |
|
| 19' | Die Gäste aus Braga suchen die Offensive über den Nigerianer Echiejile. Dieser kommt vorerst jedoch nicht am zurück geeilten Mayuka vorbei. |
|
| 17' | Hartes Einsteigen von Hélder Barbosa in der Defensive gegen Zverotić. Der Unparteiische verzichtet in dieser Szene aber auf einen Pfiff. |
|
| 16' | Farnerud probiert es aus der Distanz! Sein völlig missglückter Schuss fälscht Paulo Vinícius unglücklich in die Füsse von Mayuka ab, welcher die Kugel aber dann vertendelt. |
|
| 15' | Die erste Viertelstunde in dieser eminent wichtigen Partie ist vorbei. Die Hausherren kommen nach anfänglichen Probleme jetzt besser in die Begegnung. |
|
| 14' | Bienvenu tankt sich auf der rechten Seite durch. Er passt zum schnellen Mayuka, welcher jedoch in dieser Szene das Leder gleich wieder verliert. |
|
| 13' | YB versucht mit Härte dem spielerisch starken Gegner bei zu kommen. Diesmal übertrieb es Farnerud aber mit der Härte und sein Einsteigen gegen Baiano wird von einem Foulpfiff unterbrochen. |
|
| 11' | Zverotić schaltet sich in die Offensive ein. Der Montenegriner versucht in der Folge mit einem Aussenristpass Bienvenu zu lancieren. Doch der Kameruner stand bei Ballabgabe in einer Abseitsposition. |
|
| 9' | Heikle Szene im Berner Strafraum! Spycher passte halbhoch zu Wölfli zurück, welcher das Leder mit Mühe klären konnte. Er durfte das Spielgerät logischerweise nicht in die Hände nehmen. |
|
| 8' | Ein Platzregen geht über dem Stade de Suisse nieder. Eine willkommene Abkühlung. |
|
| 6' | Zverotić mit einem gefährlichen Eckball auf den zweiten Pfosten, wo Raimondi direkt abzieht! Mayuka fälscht gefährlich ab! Quim ist zur Stelle und das Spiel wird wegen einer Abseitsposition von Mayuka unterbrochen. |
|
| 5' | Erster Eckball für die Berner, nachdem Paulo Vinícius das Leder im Duell mit Bienvenu versprungen war. |
|
| 4' | Ein erstes Raunen geht durch das Publikum. Braga ist hier bemüht früh die Spielkontrolle zu übernehmen, während YB etwas überrascht scheint. |
|
| 4' | Kapitän Alan sucht den Steilpass in die Tiefe, doch da fehlte es an der Präzision. |
|
| 2' | Hélder Barbosa mit dem Kopf! Doch knapp drüber! Da haben die Berner das erste Mal Glück, schliesslich kam der Portugiese ziemlich frei nach einer präzisen Flanke von Baiano zum Kopfball. |
|
| 1' | Erster zaghafter Angriffsversuch der Berner über Raimondi. Doch dieser wird souverän von den Portugiesen abgedrängt. |
|
| 1' |
|
Spielbeginn Der Kroate Bebek gibt die Partie frei. |
Die Spieler betreten den Kunstrasen im Stade de Suisse. Gleich geht's los! |
||
Geleitet wird die heutige Partie von Ivan Bebek aus Kroatien. |
||
Leonardo Jardim: "Wir haben schon auf dieser Unterlage gespielt." (Der Trainer von Braga misst dem Kunstrasen in Bern keine grosse Bedeutung zu. Er meinte an der Pressekonferenz, dass es kein Problem für seine Mannschaft sei.) |
||
Sporting Braga konnte nach dem schwachen Saisonstart in der heimischen Liga Sagres (0:0 gegen Rio Ave), im zweiten Spiel den ersten Vollerfolg feiern. Im heimischen Felsen-Stadion besiegte man am Sonntagabend CS Marítimo mit 2:0. Abwehrspieler Elderson Echiejile und Mittelstürmer Lima steuerten die Treffer bei. Damit blieben die Portugiesen auch im dritten Pflichtspiel ohne Gegentor. Auch ein Blick auf die nicht sehr reichhaltige Statistik gegen Schweizer Klubs spricht für den Vertreter von der iberischen Halbinsel. Die Portugiesen setzten sich bereits einmal gegen einen Schweizer Verein durch, im Jahre 2007 schlug man GC im UEFA-Cup mit 2:0. |
||
Die Gelb-Schwarzen werden froh sein, dass der Denker und Lenker im Mittelfeld, Alexander Farnerud, in die Mannschaft zurückkehren wird. Er wurde in der vergangenen 0:2-Meisterschaftsniederlage gegen Kantonsrivale Thun schmerzlich vermisst. Zudem wird in der Abwehr François Affolter den gesperrten Alain Nef vertreten. Ob es für einen Einsatz beim angeschlagenen David Degen reicht, wird sich erst im Laufe der Partie zeigen. Er sitzt vorerst auf der Ersatzbank. |
||
Christian Gross: "Wir wollen im eigenen Stadion dominant auftreten. Es ist unser Ziel, zwei Tore zu erzielen – auch wenn theoretisch ein Treffer reichen könnte. Wir wollen mit einem Sieg die Gruppenphase der Europa League erreichen. Braga ist im Ranking ungefähr 70 Positionen vor uns platziert und der klare Favorit in diesem Duell. Aber ich traue uns einiges zu. Ich hoffe, dass viele Fans ans Spiel kommen werden. Wir brauchen grosse Unterstützung unseres Publikums." |
||
Nach dem torlosen Remis im Hinspiel entscheidet die Partie im Stade de Suisse zwischen YB und Braga über das Weiterkommen in die Europa League-Gruppenphase. Die ausgeglichene Ausgangslage verspricht grosse Spannung. |
||
Für Euch kommentiert heute Oliver von Allmen. |
||
Herzlich Willkommen zum Spiel der Europa League-Play-Off-Runde im Rahmen der Qualifikation zur Gruppenphase. Die Berner Young Boys empfangen den portugiesischen Vertreter Sporting Braga. |
